It's all in the details

Details. Voor de één vervelende futiliteiten, voor de ander van levensbelang. Ik val wellicht onder de laatste noemer, gezien mijn licht obsessieve gedrag. Ik hou ervan als het plaatje klopt. En denk dan niet aan 'matchy matchy' toestanden, want vaak gaat ook achter de meest onmogelijke kleurencombinaties heel wat denkwerk schuil. 

Eén van die mooie details zijn netjes gelakte of verzorgde nagels, al heb ik ze de afgelopen maand even wat rust moeten gunnen. Al een tijdje had ik last van broze, inscheurende nagels. Of hoe ik het aan de dokter wist mede te delen: 'dokter, mijn nagels zijn in staat van ontbinding'. De goede man wist echter niks vreemd aan mijn bloedstaal op te merken. Conclusie: mijn nagels waren de dagelijkse disolvantdouche duidelijk beu en schreeuwden om een adempauze. 

Ze zijn aan de beterhand (god, wat klinkt dat erg), maar ik neem het zekere voor het onzekere. Alvorens ik weer met de zotste kleurtjes aan de slag ga, voorzie ik mijn nagels nu van een heuse beschermingslaag.

Details. For some they are annoying futilities, for others they are a matter of life and death. I probably suit the latter category the best, considering my slightly obsessive behaviour. I really love it when everything looks right. And then I'm not talking about 'matchy matchy' ways of dressing, because even the most impossible color combinations can be the outcome of some good fashion brainwork.  

One of those details are beautifully polished and well-treated nails, though I have been giving them a break the past month. I have been troubled with fragile, teared nails lately. Or how I explained myself to the doctor: 'my nails are about to be death'. The good man couldn't find anything funny in my blood though, which made me conclude that my nails were literally sick of the overload of nail polish remover and were craving for a break.

They are doing a lot better these days (god, that sounds stupid), but I'm still handling them with care. Before I cover them with the craziest colors again, I supply them with a necessary layer of protection. 

Hooked on books

Mijn liefde voor het shopvak - een métier op zich, inderdaad - gaat verder dan smachtend kijken naar dat ene jasje of dat blinkend paar schoenen. Een niet overzienbaar deel van mijn budget gaat naar boeken. Een ongelezen boek geeft me zo'n vers gevoel, alsof ik samen met het boek aan een schone lei begin. Ik kan ook ontzettend emotioneel worden van de neergepende stukjes tekst. Vooral wanneer de schrijver dát op papier heeft vastgelegd, wat precies samenvat wat je voelt en denkt. Een onklopbaar gevoel. Evenveel als van de boeken, hou ik van de winkels waarin ze zijn volgestouwd. Klein, groot, minimalistisch, chaotisch: ik kan er uren in rondsnuisteren. Op zoek naar die ene cover, dat ene verhaal, dat ene personage. 

Mijn liefde voor boeken kwam er niet zomaar. Cruciaal, denk ik, is dat je er als kind op een positieve, leuke manier mee hebt mogen kennis maken. Zo was het zondag ten huize Simons 'bibdag' en feest als we richting Poespas gingen, een klein kinderboekenwinkeltje in hartje Hasselt. Mijn lang vervlogen lievelingsboekjes heb een speciale plaats op mijn boekenplank: ze bundelen herinneringen, geuren en emoties. Jammer genoeg hebben kinderen vaak hun eerste boekje pas vast in het eerste leerjaar, waar lezen plots 'moet' en hardop voorlezen in de klas stalen zenuwen vergt.

My love for the shopping business - a true profession, indeed - goes way beyond that lovely jacket or shiny pair of shoes. Quite a big amount of my budget is spent on books. A book that is still unread, has something so lovely and fresh to it. As if I'm able to start with a clean slate as well. I can really get emotional too while reading those well phrased words. Especially when the writer is able to record those words that describe exactly what you are thinking and feeling. As much as I love books, I adore the shops where they are stored in. Little, big, minimalistic, chaotic: I can wander around for hours. Looking for that particular cover, story or character. 

My love for books didn't arise just like that. Crucial, I think, is that you become acquainted with them as a kid in a positive, fun manner. Sundays were the days we went to the library and I really loved to go to a little bookshop in Hasselt as a kid. My favourites are still displayed on my rack and make me think of the old days, essences and emotions. Sad as it is, a lot of kids are not seeing a single book until they are going to school, where you suddenly 'have to' read and reading in front of class really is the worst thing ever. 

Wear that trend

BROEKPAK / TROUSER SUIT

Seen @ Miu Miu

September: the issues

Breezy

Een outfit van enkele weken geleden is dit al, samengesteld voor een avondje uit eten met de vriendinnen. Handig om nog wat foto's achter de hand te hebben want ik sta dezer dagen weer in de brillenwinkel en tijd schiet me tekort - elke euro spending money voor op vakantie is welkom. Overigens, ik kan niet stilzitten. En in het kiezen van het juiste montuur voor het juiste snoetje, kan ik bovendien een portie fashion-liefde kwijt. 

Al viel me vandaag weer de algehele 'saaiheid' van de doorsnee Belg op. Keywoorden zijn: niets te opvallend, gemakkelijk, bruin of zwart, niet te groot. Komt er een kwieke Nederlander van middelbare leeftijd binnengelopen. Op zijn neus een fel rood, rond montuur. Niets te kleurrijk of te heftig voor dergelijke heren én ze nemen geen blad voor de mond. Heerlijk toch? 

Maar nu, terug naar de outfit. De blouse is van mijn zus, ze kocht 'm vorig jaar bij Primark en dit ding is echt multi-inzetbaar. Lekker luchtig op het strand, of chique met high heels. 

What's been going on

Cream summerdream

Mijn - gelukkig enige - herexamen zit erop, de zon schijnt en ik heb nog meer zon in het vooruitzicht. Het leven kan er niet beter op worden. Mijn leven dan toch, want heel verontrustend vind ik het nieuws dat deze week uit nucleaire hoek gewaaid kwam. Meer daarover vind je vanavond (of morgenvroeg - mijn papa is vandaag 56 geworden en heeft mijn aandacht nodig) terug in de week-review. 

Mijn vriend gaf me deze Chanel-lipstick cadeau. Ik wissel steeds tussen zomer en winter: in de winter nr. 33 'Fabulous' van de Rouge Allure lijn en in de zomer nr. 50 'Rivage' van de Rougo Coco Shine lijn. In de winter een matte lippenstift, in de zomer eentje met een zachte gloss. 

Wel een conclusie na het posten van deze foto's: ik heb echt een nieuwe camera nodig. Binnenkort post ik enkele wanna-haves en dan is het aan de camera-kenners onder jullie om me met raad en daad bij te staan.

Geniet van de zon, lieve lezers! 

Little autumn

Als je aan het studeren bent, heb je totaal geen besef van wat er zich buiten je studeerkamer afspeelt. Of heb ik dat gevoel alleen dan? De weerkaarten worden hier namelijk vierkant genegeerd en als de zon te verleidelijk aan het branden is, gaan de gordijnen onverbiddelijk dicht. 

Zo zag het er gisteren ogenschijnlijk 'grijs' uit: bleek het buiten zwoel warm te zijn. Vandaar mijn totaal misplaatste outfit. De haast extreme witheid van mijn huid doet ook wel vermoeden hoe weinig ik het zonlicht zie... Of hoe hard ik uitkijk naar mijn weekje zon in Andalusia - counting down the days! 

While studying, you don't have any idea what is happening outside your studyroom. Or am I the only one who's having that problem? I completely ignore the weather maps and if the sunshine on my window is starting to get to damn tempting, I shut the curtains without mercy. 

Looking outside the window yesterday, it was a seemingly 'gray' day. Little did I know that the thermometer hit 25°C already. That explains my 'totally out of character-outfit'. You can tell by the extreme whiteness of my skin how very little sunshine I have seen this summer... No wonder that I'm counting down the days till I leave for Andalusia! 

Beautiful basics

Pure, tijdloze mode. Waar vind je dat nog? Want even alle studs en zotte aztec-prints weggedacht, zonder de goede basics sta je nergens. Er zijn twee (betaalbare) modehuizen die - wat mij betreft - heer en meester zijn in het creëren van tijdloze looks: COS en Filippa K.

Pure, timeless fashion. Where's that to be found these days? 'Cause if we think aside all those studs and crazy aztec-prints, without a good basic your closet could have as well been empty. There are two (affortable) brands that are making basic-lovers happy every single season: COS and Filippa K.

COS

COS is het zusje van H&M, maar verschilt zowel van stijl, prijs als kwaliteit. Ja, je legt wat meer euro's neer, maar mijn LBD die ik er kocht ziet er nog steeds gloednieuw uit. Op de kapstok zien de kledingstukken er vaak wat 'lomp' uit, maar dat is optisch bedrog. De snit is subliem. Vind je het te los aan de taille? Riempje to the rescue, zo simpel is dat. 

COS is the little sister of H&M, though is defers in terms of style, price and quality. Yes, you'll end up spending a few more euros, but the LBD I bought last winter still looks as if it's brand new. The clothes look kind of goofy on the rack, but that truly is optical delusion. De cut is out-of-this-world. Too losse at the waist? A little belt to the rescue, it's as simple as that.  

Intermezzo: change

Picture: pinterest

Zo, wat vinden jullie van mijn nieuwe lay-out? Inderdaad, ik ben nog steeds geen HTML-expert maar ik ben - voorlopig - blij met het resultaat. 

Misschien is het oplettende oog iets anders opgevallen, namelijk het kleinere lettertype van 'Politics' ten opzichte van 'Fashion' in de hoofding. Kijk, je moet de dingen zeggen zoals ze zijn. Jullie, lieve lezers, gaan nu eenmaal meer uit de bol bij het zien van een shoplog of een outfitpost. Dat betekent niet dat mijn week reviews en 'current affairs' updates jullie geheel onbewogen laten, maar de passie lijkt minder groot.

Kitchen DIY: Lasagna Bolognese

Picture: pinterest

Ik zou niet huismoederlijk willen overkomen, maar ik kan echt genieten van koken. Vooral als er ovens aan te pas komen. Niets zo hartverwarmend als gebraad, een ovenschotel of cake. Ik ben ondertussen haast een pro in pastaschotels allerhande, maar het liefst maak ik lasagne. Dat gerecht zit zo mooi geordend in mekaar en je kan er vanalles in kwijt. 

Zondag ging ik voor de klassieke bolognaise. Reden? We hadden enkel sjalotten, rundsgehakt en tomatensaus in huis. Ge-luk-kig vond ik nog een pakje lasagnebladen op het rek. 

~ English translation at the bottom

Back to black

Ik heb de kleur lange tijd afgezworen, maar ik heb mijn liefde voor zwart nu terug gevonden. Zwart straalt gewoon zo'n klasse uit, en professionalisme ook. Dat kan niet slecht zijn, met mijn werkend leven in het verschiet. 

Keepin' up

Ik start deze week met een overzicht van vórige week. Een beetje ongewoon, maar gisterenavond ontbrak me de fut om er nog een blogbericht tegenaan te smijten. En de wereld heeft niet stilgestaan, in een notendop:

~ I'll commence this week with an overview of lást week. A little unusual I know, but I didn't manage to finish a blogpost last night. And the world didn't stop spinning around, a summary: 

Foto: afp

Shoplog!

Het is parlementair verlof en dat is te merken aan de nieuwsflow. En dus gun ik mezelf ook wat politieke rust: in de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen en de Amerikaanse verkiezingen zal ik genoeg schrijfstof om handen hebben. Ik erken dat de 'politics'-kant van mijn blog soms niet sterk genoeg naar boven komt. En dat het om meer gaat dan politiek alleen, of fashion in de strikte betekenis van het woord. Binnenkort ga ik hier wat dieper op in. 

Gisteren heb ik genoten van mijn eerste echte vrije dag na een maandje werken. Lees: in de zon liggen met een goed boek en niet veel meer. Vandaag trok ik naar Luik: ik heb een maand lang mijn shoppingdrang weten te onderdrukken en dat kon - uiteraard - niet blijven duren.

~ The Members of Parliament are currently enjoying their summer, and therefor the political news flow is 'sad' to say the least. Time to give myself a political break as well: since the local council elections and the American elections are ahead of us, I'll probably have enough to write about very soon. I have to admit that the 'politics'-side of my blog doesn't always show off as much as I want to. But I think I write about more than just politics, just like I write about more than just fashion. I'll be saying some more about this very soon. 

Yesterday, I enjoyed my first 'real' day off after working as a student for a month. Read: chilling in the sun with a good book and that's about it. Today I went to Liège: I have been repressing my shopping needs for a month and something really had to be done. 

NEW LOOK